国际销售合同
I国际销售合同是为了向居住在国外的人销售货物而订立的。例如,居住在美国的卖方和居住在德国的买方之间的销售合同就是一份国际销售合同。
根据国际法律冲突规则,其中一方的国家规则通常管辖这些合同。当事人也可以就管辖法律和管辖权达成协议。
准据法可以是国家和/或国际法规,如。
- 销售公约 https://uncitral.un.org/en/texts/salegoods
- 国际投资争议解决中心 https://icsid.worldbank.org/
- 国际商会 https://iccwbo.org/
普通销售合同和国际销售合同的区别在于货物的出口和进口。这种程序必须与该领域有经验的专业人士一起进行,以避免出现任何问题。
通常情况下,各方在进行国际交易时没有国际销售合同的好处。相反,卖方提供一个报价,买方以采购订单作为回应。这对于熟悉的各方之间的背对背销售可能是足够的。为了避免以后出现问题,有经验的专业人员应启动合同起草和谈判程序。
国际销售合同的内容
一份适当的国际销售合同应确定以下内容。
合同各方
合同应通过提及公司名称、其总部地址和各自代表的姓名来确定各方。
合同的本质
在确定当事人之后,首先要做的是确定合同的目的。当事人可以通过描述他们的意图,即合同的目的来填写这部分内容。
货物描述
该条款是销售合同中的核心条款之一。如果合同中对货物的描述不够精确,买方可能会得到对买方的商业目的不满意的货物。因此,出口商希望在他们确信能够准确地交付这些货物时,能够准确地定义货物。
价格和支付方式
当事人可以以任何货币或外汇指定价格,包括汇率的风险。如果双方达成一致,合同应注明首付款和担保书。
运输方法
国际商会《国际贸易术语解释通则》(https://iccwbo.org/resources-for-business/incoterms-rules/)是定义运输方法的最优先规则。根据《国际贸易术语解释通则》,规定了合同方的各自义务。然而,各方可以根据其业务性质决定不同的方法和转移。
交付条款
交货期是卖方的主要义务之一。人们必须事先提供并规定延迟的惩罚措施。因此,为避免伤亡,各方应明确交货日期、目的地和装货地点。
检验货物
各方应表明他们是否同意在装运前和/或装运后进行检查。双方可以指明检验的地点以及其他细节,如检验公司。卖方应通知买方是否有货物可供检查。
转让所有权
在某些情况下,当事人同意他们不根据提单运送货物。因此,双方应在合同中明确规定所有权何时和/或如何从卖方转移到买方。根据付款条件,这一条款可能意味着所有权的保留情况,需要遵守买方国家的手续。
保险
如果使用CIF或CIP以外的任何Incoterm,各方应在Incoterms之外确定由谁负责提供保险。
文件
双方应增加一份卖方要求的货物进出口文件清单。
不可抗拒的力量
商业合同通常包括不可抗力或困难条款,规定了确定不可抗力或困难事件的存在,阻止或妨碍一方履行其合同义务的要求。
担保
. 担保在出现缺陷的情况下为买方提供优势,这些优势比法律规定的优势更加广泛。此外,这些担保使卖方能够确定自己的担保条件,扩大、取消或限制围绕缺陷的责任。
管辖权和管辖法律
. 当事人如果想授权任何法院处理合同产生的所有争议,就应包括这一条款。明确提交给某一司法管辖区的法院的一方将很难辩称这些法院不是审判争端的适当场所。当事人也可以同意进行仲裁或调解,而不是将问题提交给任何法院。
语言
当国际合同的当事人使用不同的语言时,应在合同中包括一个语言条款。即使双方采用一种特定的语言作为唯一的语言,也必须有一个条款规定文件的哪个版本是正式的。
. 此外,当合同有两种语言版本时,各方应插入一个条款,规定以哪种语言为准。规定使用哪种语言进行通知也很重要。
保密性
保密条款,也被称为非披露协议,防止签署方泄露敏感信息、个人身份信息和商业秘密。这一条款的目的是保护公司的商业秘密和敏感信息不被泄露。这些保护措施既适用于文件,也适用于口头交流。无论沟通方式、行业或职位如何,如果公司需要对向某人披露信息的人提出索赔,无论他们是否计划利用这些信息,保密条款都能保护公司。
通信/通知
在合同中加入通知条款,为双方提供了一种约定的沟通方式。当事人可以自由规定在合同中发出有效通知的要求。不符合这些要求的通知将是无效的。
专业知识 国际销售合同
ANTROYA拥有国内和国际的专业知识、专业和经验丰富的法律工作人员,为客户提供有关国际销售合同准备、国际销售合同谈判、出口/进口文件准备和任何其他相关程序的签署前和签署后的咨询。要了解我们经验丰富的工作人员,您可以访问https://antroya.com.cn/我们的团队/。